try for примеры
- The accused were tried for crimes against humanity.
Судебное преследование обвиняемых осуществлялось по признакам преступлений против человечности. - Wilcox was arrested and tried for treason.
Уилкокс был арестован и осуждён за государственную измену. - MacNeill had not been tried for his brother's death.
Поэтому Гарри не казнили за убийство дяди. - You can try for a while and see what happens.
Вы можете попробовать немного и посмотреть, что выйдет. - Student was never tried for crimes against civilians.
Штудент никогда не был судим за преступления против гражданского населения. - Matamoros was removed from the priesthood and tried for treason.
Матаморос был отстранен от служения и осуждён за измену. - I've tried for years to have a very simple model.
С 15 лет непродолжительное время работала моделью. - Visit a Softrend salon and try for yourself!
Заходите в салоны Softrend и пробуйте! - In 2003, Durst was tried for the murder of Black.
В 2003 году Дёрст предстал перед судом за убийство Блэка. - None of those arrested has yet been tried for rebellion.
Никто из арестованных пока еще не был осужден за мятеж. - At the trial, Sabzian is tried for fraud and attempted fraud.
Сабзиан судят за мошенничество и покушение на мошенничество. - Everyone is trying for ātyantika? sukham, ultimate happiness.
В конечном счете каждый из нас пытается обрестиатйантика сукхам— высшее счастье. - So-called suspected ICC witnesses are being arrested and tried for treason.
Так называемых свидетелей МУС арестовывают и судят за измену. - To date, Mr. Newiri has not been tried for any crime.
До настоящего времени гна Невири не судили за какое-либо преступление. - He was tried for war crimes, not anti-fascist actions.
Ему было предъявлено обвинение не за антифашистскую деятельность, а за военные преступления. - Some soldiers were arrested and tried for the example.
Нескольких сол- дат даже арестовали и судили, что- бы другим неповадно было. - It has many cool options that you can try for yourself.
Она имеет много интересных вариантов, которые вы можете попробовать для себя. - She was trying for 200 men but was unable to pass 75.
Она хотела сделать минет 200 мужчинам, но смогла только 75-ти. - Some members of the former regime have been tried for those offences.
За эти преступления ряд членов прежнего режима были преданы суду. - They should be tried for the crimes they have committed against humanity.
Они должны предстать перед судом за совершенные ими преступления против человечества.